Friuli-Ucraina, vent’anni di solidarietà. L’ambasciatore Brusylo: «La resa non è un’opzione»

Ci sono compleanni che smettono di essere semplici ricorrenze per trasformarsi in frammenti di storia della propria patria, in nodi indissolubili di solidarietà che superano le frontiere e sfidano le bombe. Il ventesimo anniversario dell’Associazione Friuli-Ucraina non è stata solo una celebrazione, ma un abbraccio collettivo, caldo e bagnato da una commozione palpabile. A rendere l’evento un momento di eccezionale rilievo istituzionale è stata la straordinaria presenza dell’Ambasciatore d’Ucraina in Italia  Ihor Brusylo e del Console Generale a  Milano,  Volodymyr Vorona giunti in Friuli per rendere omaggio a una terra che, dal primo giorno del conflitto, non ha mai voltato le spalle.

A guidare questa macchina del bene, oggi come ieri, c’è la Presidente dell’associazione, Viktoriya Skyba che conduce ogni iniziativa con quella sapiente determinazione che solo le grandi donne sanno esprimere: un mix di rigore organizzativo e profonda empatia, capace di trasformare il dolore di un popolo in azione concreta. La cerimonia si è aperta con il caloroso saluto di benvenuto di Fabio Galimberti, che ha fatto da perfetto anfitrione introducendo le massime autorità e tracciando la linea di una giornata storica. Subito dopo, le parole  dei rappresentanti di Regione e Comune hanno confermato il legame indissolubile tra le istituzioni locali e la comunità ucraina.
Significativo è stato poi l’intervento del dott. Davide Bardelli  amministratore del Città Fiera . Con la voce ferma di chi ha scelto da che parte stare senza esitazioni, Bardelli ha voluto ricordare l’impegno logistico e umano profuso sul territorio: «Fin da subito abbiamo voluto contribuire concretamente alla causa del popolo ucraino. È stato naturale per noi offrire uno spazio adeguato e protetto presso il Centro Commerciale, un luogo che dal 2022 è diventato il cuore pulsante di tutte le attività associative e della raccolta continua di aiuti. Una porta sempre aperta che non si chiuderà finché ci sarà bisogno.
S.E Ambasciatore d’Ucraina in Italia  Ihor Brusylo

Al termine della manifestazione ufficiale, in un’atmosfera densa di sguardi grati e bandiere bicolore che intersecano l’azzurro e il giallo con il cuore del Friuli, abbiamo raccolto le parole dell’Ambasciatore per un’analisi profonda e senza filtri sul momento storico che stiamo attraversando.

Eccellenza, vent’anni di un’associazione locale che oggi sembra anticipare la storia. Che valore ha per l’Ucraina la vicinanza di una terra come il Friuli?
«Ha il valore della vita. Spesso la diplomazia si fa nei grandi palazzi, ma la vera fratellanza si misura qui, tra la gente. Vedere un’associazione che da vent’anni, sotto la guida così determinata e sapiente della sua Presidente, tesse legami d’amore e assistenza, ci fa capire che l’Ucraina non è sola. Il Friuli ha conosciuto il dolore del terremoto e della ricostruzione; forse per questo sa capire, meglio di altri, cosa significhi vedere la propria casa distrutta e avere la forza di rialzarsi».
Ambasciatore, andiamo al cuore del conflitto: a che punto è veramente la guerra?
«Siamo a un punto estremamente delicato e cruciale. Siamo purtroppo arrivati al quinto anno di questo dramma e, nelle ultime settimane, gli attacchi su Kyiv si sono intensificati in modo feroce, colpendo in particolare i civili e i ponti della città. È un tentativo cruento di destabilizzare la situazione, non solo a livello militare. I vili attacchi contro i civili svelano una precisa strategia del terrore per intimorire e fiaccare ancora di più la popolazione. I ripetuti attacchi ai principali ponti della città sono un chiaro segnale che si voglia colpire la popolazione per obbligarla ad abbandonare o indietreggiare dalla città ma voglio essere molto chiaro: la resa non è un’opzione. Non lo è mai stata e mai lo sarà». In questi anni abbiamo pagato con migliaia di vittime un conto altissimo .
Come pensate concretamente di superare questo momento così duro?
Siamo consapevoli che la Guerra non finisce da sola «Il nostro Presidente  Zelensky è pronto a un incontro ed a sedersi al tavolo del confronto, ma deve essere chiaro che lo farà senza condizioni o vincoli imposti dalla Russia. Ci sono frizioni da superare ed interessi divergenti da negoziare, ecco perchè non ci devono essere vincoli od obblighi imposti da nessuno L’inverno è ormai alle porte e ci sono difficoltà oggettive per tutti. Ma la nostra forza risiede nella nostra anima». In questi cinque anni voi ucraini avete dimostrato una capacità straordinaria di “arrangiarvi” con quello che avevate. Nelle prime settimane del conflitto abbiamo visto persino i trattori dei contadini scendere in campo per difendere la terra ucraina.
Con il tempo siete diventati i massimi esperti mondiali nell’uso dei droni. Com’è oggi la situazione tecnologica sul campo?
«Sì, è vero. Abbiamo fatto tesoro dell’arte dell’arrangiarsi, di quella resilienza innata che ci ha permesso di resistere quando nessuno ci credeva. Oggi, grazie anche agli aiuti fondamentali degli altri Paesi e di tutti gli alleati, continuiamo a sviluppare armi di difesa tecnologica avanzate. Tuttavia, gli scenari cambiano ormai di settimana in settimana. Attualmente siamo sotto l’attacco degli ultimi droni russi, che sono stati potenziati con motori a reazione. Volano a oltre 500 km/orari e a quote molto più alte rispetto al passato, riducendo temporaneamente la nostra capacità di intercettazione e di difesa. È una sfida tecnologica e umana continua».
Il dottor Bardelli ha ricordato l’hub logistico attivo dal 2022 presso il Centro Commerciale. Quanto contano questi spazi di solidarietà quotidiana mentre sul fronte si combatte questa nuova e terribile guerra tecnologica?
«Moltissimo. La solidarietà non è un’emozione passeggera, è una maratona. Questo spazio non è solo un deposito di aiuti materiali; è un faro. Sapere che dal 2022, ogni singolo giorno, ci sono cittadini friulani che raccolgono beni, farmaci e speranza per i nostri soldati e per le nostre famiglie rimaste sotto i bombardamenti, ci dà la forza di resistere. È la dimostrazione che l’Europa dei popoli esiste ed è straordinariamente generosa».
Se dovesse riassumere l’emozione di questa giornata in un messaggio per la comunità ucraina in Italia e per i cittadini friulani?
«Ai miei connazionali dico: siate orgogliosi delle vostre radici e grati a questa terra che vi ospita. Ai friulani, nostri fedeli alleati, alla Presidente e a tutti i volontari dico semplicemente: Dyakuyu, grazie. Oggi non festeggiamo solo il passato, ma firmiamo un patto per il futuro. Questa amicizia scritta col cuore supererà la guerra e fiorirà nella pace»

Friuli-Ukraine Association: 20 Years of Building Bridges from the Heart Ukrainian Ambassador to Italy: “Surrender Is Not an Option at the Negotiating Table”

Some anniversaries cease to be mere milestones and become part of a country’s history — enduring bonds of solidarity that cross borders and withstand even the bombs of war. The 20th anniversary of the Friuli-Ukraine Association was more than a celebration. It became a collective embrace, warm and filled with palpable emotion. The event took on particular institutional significance with the presence of Ukraine’s Ambassador to Italy, Ihor Brusylo, and the Consul General in Milan, Volodymyr Vorona, who travelled to Friuli to pay tribute to a region that, from the very first day of the conflict, has never turned its back on Ukraine. At the heart of this extraordinary network of solidarity, today as in the past, is the Association’s President, Viktoriya Skyba, who leads every initiative with determination and empathy, combining organisational rigour with a deeply human approach capable of transforming the suffering of a people into concrete action.

The ceremony opened with a warm welcome from Fabio Galimberti, who introduced the institutional representatives and set the tone for a significant day. Representatives of the regional and municipal authorities then reaffirmed the strong bond between local institutions and the Ukrainian community. Another significant contribution came from Dr Davide Bardelli, an executive at Città Fiera. Recalling the logistical and humanitarian commitment made in the area, Bardelli said: “From the very beginning, we wanted to make a concrete contribution to supporting the Ukrainian people. It was natural for us to provide a suitable and protected space inside the shopping centre, a place that since 2022 has become the beating heart of the Association’s activities and the continuous collection of aid. It is a door that will remain open for as long as it is needed.”

 

At the end of the official ceremony, surrounded by grateful faces and the blue and yellow of Ukrainian flags intertwined with the colours and spirit of Friuli, we spoke with the Ambassador for a frank and in-depth assessment of this critical moment in history.

 

Mister Ambassador, a local association is celebrating twenty years of activity, and today its work seems almost to have anticipated history. What does the support of a region such as Friuli mean for Ukraine?

“It has the value of life itself. Diplomacy often takes place in grand government buildings, but true brotherhood is measured here, among ordinary people. Seeing an association that for twenty years, under the determined and capable leadership of its President, has built bonds of affection and assistance reminds us that Ukraine is not alone. “Friuli experienced the tragedy of the earthquake and the challenge of reconstruction. Perhaps this is why its people understand better than others what it means to see your home destroyed and still find the strength to rise again.”

 

Ambassador, let us turn to the heart of the conflict. What is the real situation in the war today?

“We are at an extremely delicate and crucial point. Sadly, we have reached the fifth year of this tragedy, and in recent weeks the attacks on Kyiv have intensified dramatically, targeting civilians and the city’s bridges in particular. “This is a brutal attempt to destabilise the situation, extending far beyond the military dimension. The attacks against civilians reveal a deliberate strategy of terror designed to intimidate and further weaken the population. The repeated attacks on the city’s main bridges are a clear indication of an attempt to strike the population and force people to leave or retreat from the city. “But I want to be very clear: surrender is not an option. It never has been, and it never will be. Over these years, we have paid an extremely high price, with thousands of lives lost.”

 

How do you believe Ukraine can overcome such a difficult moment?

“We are fully aware that a war does not end by itself. Our President, Volodymyr Zelensky, is ready to meet and sit down at the negotiating table, but it must be clear that he will do so without conditions or constraints imposed by Russia. “There are disagreements to overcome and conflicting interests to negotiate. This is precisely why there must be no restrictions or obligations imposed by anyone. Winter is now approaching, and there are objective difficulties for everyone. But our strength lies in our spirit.”

 

Over these five years, Ukrainians have demonstrated an extraordinary ability to make do with whatever was available. During the first weeks of the conflict, we even saw farmers’ tractors being used to defend Ukrainian land. Over time, Ukraine has become one of the world’s leading forces in the use of drones. What is the technological situation on the battlefield today?

“Yes, that is true. We have made the most of our ability to improvise, of that innate resilience that allowed us to hold out when no one believed we could. “Today, thanks also to the crucial support provided by other countries and all our allies, we continue to develop advanced technological defence systems. However, the situation now changes from week to week. “We are currently facing attacks from the latest generation of Russian drones, which have been upgraded with jet engines. They fly at speeds exceeding 500 kilometres per hour and at much higher altitudes than in the past, temporarily reducing our interception and defence capabilities. It is a constant technological and human challenge.”

 

Dr Bardelli recalled the logistics hub that has been operating at the shopping centre since 2022. How important are these centres of everyday solidarity while this new and devastating technological war is being fought on the front line?

“They are enormously important. Solidarity is not a passing emotion; it is a marathon. This space is more than a warehouse for material aid. It is a beacon. “Knowing that since 2022, every single day, people in Friuli have been collecting goods, medicines and hope for our soldiers and for our families living under bombardment gives us the strength to resist. “It is proof that a Europe of peoples exists, and that it is extraordinarily generous.”

 

If you had to sum up the emotion of this day in a message to the Ukrainian community in Italy and to the people of Friuli, what would you say?

“To my fellow Ukrainians, I say: be proud of your roots and grateful to the land that has welcomed you. “To the people of Friuli, our loyal allies, to the President of the Association and to all the volunteers, I simply say: Dyakuyu — thank you. “Today we are not merely celebrating the past. We are signing a pact for the future. This friendship, written from the heart, will outlive the war and blossom in peace.”

Lascia un commento

Your email address will not be published.

Previous Story

Droni a reazione per Pyongyang: l’asse Mosca-Corea del Nord cambia dimensione

Next Story

Cento motori l’anno: la Francia prova a industrializzare i piccoli lanciatori europei

GoUp