(English) School’s out for Syrian children in Turkey

By Eleonora Vio

The majority of Syrian children in Turkey are not in school

ISTANBUL, 4 November 2015 (IRIN) – Not so long ago, Syria had an education system that was the envy of the Arab world and was reflected in its 90 percent literacy rate. But education has become yet another casualty of a civil war now in its fifth year.

Nearly half of the four million Syrians who have fled their country are living in neighbouring Turkey where authorities initially welcomed hundreds of thousands of the refugees in camps near the Syrian border. Many have since become tired of camp life and moved to cities in search of a more dignified existence.

Istanbul alone hosts more than 330,000 Syrians, according to 2014 figures from Turkey’s interior ministry, but with international aid mainly going to those living in the camps, urban refugees receive little assistance and live in poor conditions that are worsening as their exile continues and they are barred from the formal employment sector. Their children are paying the highest price for this enforced limbo.

Earlier this year, in the run-up to elections, the Turkish government backtracked on plans to grant Syrians in the country, who have only temporary protection status, the right to work. The government did adopt legislation aimed at improving their access to health care and education, but according to NGOs working on the ground, the majority of Syrian children still aren’t in school.

“Unfortunately, despite this new regulation, in Istanbul only 20,000 out of 80,000 [Syrian] children have access to school and amongst them less than 30 percent are enrolled in free Turkish schools,” said Suleiman Alaaraj, a Syrian staff member of the Syrian Commission for Education (SCE), which provides education services both in Free Syrian Army-controlled areas of Syria and in Turkey, with funding from Qatar Charity and the Islamic Bank.

Some of the Turkish schools simply don’t have space to admit more children while the language difference and Syrians’ lack of the required documents or information about enrolment procedures have also presented barriers.

Karyn Thomas, the founder of Small Projects Istanbul, an NGO based in Fatih, a working-class district with a high number of Syrian residents, noted that “the lack of the right to work for adults has a direct and strong impact on their children’s right to education.”

“People have no jobs, and when they do they are underpaid and exploited, and they can’t afford to pay for their children’s tuition fees”

“People have no jobs, and when they do they are underpaid and exploited, and they can’t afford to pay for their children’s tuition fees,” she told IRIN. “The result is that many young children either stay at home looking after their siblings and household or are forced to work and beg in the streets to provide their families with some income.”

 For the small number of Syrian children in Istanbul who are admitted into free Turkish schools that follow the national curriculum, Alaaraj acknowledged, “it’s often difficult for them to keep up with their classmates because of the language barrier and only one out of 10 succeed [in end-of-term exams].”

Across the city there are 60 Syrian schools (officially referred to as “temporary education centres”) where classes are taught in Arabic using a curriculum created by the opposition Syrian Interim Government, but only six of them are free. Some are located inside mosques and private or public buildings, but often only for a limited period of time before being moved somewhere else. SCE provides the schools with free textbooks, the content of which have been adapted by the Free Syrian Army and purged of what they view as the Syrian regime’s propaganda.

Reema Adadi is a Syrian teacher at a school located in a small mosque in Fatih. “The problem with this school is that each class is composed of kids of different ages,” she said, adding that attendance is sporadic because the children are often forced to work and contribute to the family’s income.

“[There are also] children who suffer from different traumas and should be taught by specialised personnel,” she told IRIN.

At a free school for Syrians hosted inside a mosque in Istanbul, a mentally disabled child tries solve some Arabic grammar exercises

At a free school for Syrians hosted inside a mosque in Istanbul, a mentally disabled child tries solve some Arabic grammar exercises

In addition to the Turkish and Syrian schools, there are several private schools funded by secular or religious organisations, which cost between US$590 and $690 per child for each academic year.  They are often products of community-based initiatives associated with the Syrian opposition in Turkey, and although they are usually well managed, some are still not registered with or recognised by the Turkish government.

Syrian families with several children and no regular income may be able to send one child to school “in the best-case scenario” said Alaaraj of SCE. “In the worst one, if perhaps they live far away from the school and must pay additional money for transport, they drop the whole idea.”

Alaaraj stressed that Syrian children not in school are “easy prey for the radical and criminal groups that are booming across the city.”

Small Projects Istanbul runs an education project aimed at helping Syrians, particularly single mothers who are struggling to make ends meet, enrol their children at Arab-language schools.

“We also hold Turkish classes for them and their children to cope with their daily lives and integrate into Turkish society,” said Thomas.

Teachers with Small Project Istanbul tell a popular Syrian fairy tale to a class of Syrian children in both Arabic and Turkish

Teachers with Small Project Istanbul tell a popular Syrian fairy tale to a class of Syrian children in both Arabic and Turkish

With limited funding, she added, “we do what we can and, unfortunately, it’s only a drop [in the ocean] compared to the Syrian schooling catastrophe we are facing.”

“To not end up with a whole generation of young Syrians without education, and zero prospects for their future inside or outside their home country, there is just one solution,” Thomas told IRIN. “The Turkish government must give Syrians the right to work, and therefore a chance to build a decent life here. Until then, the international community must provide them with financial help, and bring education back to the top of Syrians’ priorities – as it used to be before the war.”

ev/ks/ag

Previous Story

Egitto aereo caduto: gli effetti socioeconomici

Next Story

Much Loved: Sesso è Potere

Latest from Blog

La nuova strategia di Hamas

  L’esito delle operazioni militari all’interno della Striscia di Gaza suscita la preoccupazione, l’angoscia e la condanna da parte dei Governi, delle Organizzazioni Internazionali e dei media occidentali unanimi nel chiedere a Israele di interrompere il conflitto ed evitare una “catastrofe umanitaria”. L’intento di questo insieme di iniziative è assolutamente

Disinnescare il fronte libanese

Quando a Ottobre dello scorso anno Hamas perpetrò il suo attacco terroristico nella striscia di Gaza ottenne, immediatamente, il pieno supporto mediatico delle milizie filoiraniane di Hezbollah. Tuttavia, anche se nei mesi successivi Hezbollah ha intensificato le sue attività offensive lungo la linea di confine, costringendo Israele ad evacuare diverse

Washington e il Medio Oriente

Negli ultimi quindici anni il centro di gravità della politica estera di Washington si è spostato dal teatro Euroasiatico a quello Indo – Pacifico come conseguenza della scelta geostrategica di contrastare in quella Regione la crescente influenza cinese tendente a realizzare un nuovo sistema di ordine globale. Questa priorità ha

Ankara e la ricerca dell’equilibrio geopolitico

In occasione della imminente visita di Putin in Turchia il Presidente Erdoǧan ha dichiarato l’intenzione di svolgere il ruolo di mediatore nell’ambito del conflitto ucraino facendosi promotore di una possibile situazione negoziale tra le due parti. L’iniziativa sembra voler sottolineare la volontà della Turchia di riprendere a svolgere quel ruolo

La situazione in Medio Oriente dopo il 7 Ottobre

L’attacco che Hamas ha condotto contro lo Stato di Israele, lo scorso 7 Ottobre, rappresenta un ulteriore episodio del conflitto che devasta il Medio Oriente da circa un secolo (anno più, anno meno). Per poter comprendere tale nuova fase di questa guerra infinita, è necessario esaminare gli aspetti che ad

Una nuova guerra in Medio Oriente?

  Le modalità con le quali, nel settore della Striscia di Gaza, l’organizzazione di Hamas ha condotto l’attacco contro lo Stato di Israele hanno drammaticamente elevato il livello della tensione che contraddistingue l’area, accrescendo il pericolo che la situazione possa evolversi dando luogo a un vero e proprio conflitto. Il

Iran: nuova diplomazia, ma stesso obiettivo

La teocrazia iraniana ha da sempre perseguito un duplice obiettivo strategico: assumere una leadership regionale affermandosi come potenza dominante nel Medio Oriente; costringere gli USA ad abbandonare l’area e allo stesso tempo detronizzare Israele. Questa è stata e rimane la direttiva geostrategica che orienta la politica dell’Iran, ciò che invece

Medioriente – il Nuovo Mondo del terzo millennio

Recentemente, nell’ambito di una riunione del Consiglio di Sicurezza dell’ONU nella quale dovevano essere discussi i termini per l’invio di ulteriori aiuti umanitari a favore delle aree colpite dal terremoto, che ha devastato la zona di confine tra Turchia e Siria, la Russia ha esercitato il diritto di veto bloccando,

Global South e Nuovo Mondo Multipolare

Mentre in Europa abbiamo reinventato la Guerra Fredda nell’illusione di fermare la storia, cullandoci nel decadente mito della superiorità della cultura occidentale, sorretti dalla presunzione di avere il diritto di imporre sanzioni a chiunque non condivida la nostra narrative, il mondo si è trasformato sotto i nostri occhi. Il processo

L’Impero su cui non tramonta mai il sole

La geopolitica dell’impero di Roma venne regolata da un criterio semplice ma efficace: divide et impera! E il successo di tale formula fu così elevato che, nel corso dei secoli, tale pratica venne adottata da molte altre potenze che giocarono un ruolo fondamentale nella costruzione dell’ordine internazionale. Quindi non c’è

Il manifesto di politica estera di Pechino

  Mentre in Occidente ci auto illudiamo con una narrativa di “regime” unidirezionale e ingannevole che il conflitto ucraino rappresenti l’atto estremo dell’eterna lotta tra il Bene (noi Occidentali) e il Male (il resto del mondo che non la pensa come noi), non ci accorgiamo che la Cina sta ponendo

La realpolitik di Ankara

Mentre la narrativa occidentale dà per imminente la vittoria dell’Ucraina nel revival all’inverso della Grande Guerra Patriottica e per scontata la scomparsa della Russia dalla scena internazionale, Mosca continua a svolgere un ruolo di protagonista negli altri scenari geopolitici che l’Occidente sembra aver dimenticato. Recentemente, infatti, l’attività diplomatica del Cremlino

Il piccolo mondo antico dell’Occidente

Il protrarsi del conflitto in Ucraina ha determinato la necessità fondamentale, per entrambi i contendenti sul campo, di poter accedere a fonti integrative di rifornimenti di materiale bellico, al fine di poter supportare le proprie attività e di conseguire i propri obiettivi. Gli USA e l’Europa, da lungo tempo, sono

La crisi ucraina: informazione o propaganda?

  La cronaca e l’esame analitico di come si stia sviluppando il conflitto in atto in Ucraina sono offuscate da quella che sembra essere l’unica cosa che abbia importanza nell’ambito di questa tragedia: la propaganda. Il circuito mediatico nazionale e soprattutto internazionale non produce informazione oggettiva, seria, imparziale, ma è

L’impasse

Mentre all’Assemblea generale delle Nazioni Unite si consumava la rappresentazione tragicomica della inanità di questo consesso mondiale, retaggio di un mondo che non esiste più, roboante nei suoi propositi, elefantiaco nella miriade delle sue diramazioni, economicamente fallimentare, ma, soprattutto, impotente nella risoluzione dei conflitti che coinvolgono gli stessi Paesi che

Esiste un nuovo ordine mondiale

I conflitti sono sempre stati originati e condotti per ottenere risultati volti a soddisfare il conseguimento degli intendimenti strategici che le nazioni considerano essenziali per i loro obiettivi di politica nazionale. Queste ragioni sono state, poi, immancabilmente ammantate da un pesante velo di propaganda (questo è il suo vero nome!)

Una nuova NATO dopo Madrid?

Il vertice della NATO di Madrid, appena concluso, e la recentissima formalizzazione dell’ingresso di due nuovi membri nell’ambito dell’Alleanza sono stati presentati come un’altra risposta forte e decisa che il mondo occidentale ha voluto dare alla Russia. Il vertice ha inteso trasmettere l’immagine di una Alleanza compatta e determinata che

NATO – Back to the future!

La prossima settimana a Madrid si svolgerà il vertice dell’Alleanza Atlantica che dovrà definire il Concetto Strategico che guiderà la NATO verso il nuovo decennio. Il contesto geopolitico nel quale questo particolare e fondamentale appuntamento si realizza è estremamente delicato e le decisioni che saranno assunte avranno un peso specifico

La geopolitica tecnologica della Turchia

L’ascesa della importanza geopolitica della Turchia e l’aumento della sua proattività diplomatica delineano una parabola che proietta il Paese verso il conseguimento di una rilevanza strategica che, trascendendo i limiti geografici regionali, le sta facendo assumere il ruolo di potenza euroasiatica. Il percorso tracciato da Erdogan non è stato lineare,

Come la Russia vede la crisi ucraina

      Il clima mediatico occidentale sembra ritenere che il conflitto militare in Ucraina, in atto da ormai più di tre mesi, possa essere prossimo alla sua conclusione. Le sanzioni e l’insuccesso attribuito alle operazioni russe, a cui si imputa il mancato conseguimento di risultati militari definitivi, lascia ora

Svezia e Finlandia nella NATO. Cui prodest?

La notizia che la Svezia e la Finlandia abbiano recentemente formalizzato la loro richiesta di entrare a far parte della NATO è stata presentata come un colpo definitivo assestato all’avventura russa in Ucraina e come un successo politico che consente all’Alleanza di annoverare tra le sue fila anche due giganti

Il dilemma strategico della Russia

Se si esamina con attenzione una carta geografica della Russia appare evidente, anche all’occhio del neofita, che l’immensa estensione territoriale di questo paese è controbilanciata, con esito negativo, dalla pressoché assoluta mancanza di accesso diretto alle rotte commerciali oceaniche che costituiscono, da sempre, la base sulla quale si sviluppa e

Macron 2.0 :più Francia e meno Europa

Domenica prossima la Francia andrà al voto di ballottaggio per eleggere il Presidente della Repubblica. Il copione non presenta nessuna novità di rilievo, è lo stesso ormai da circa 20 anni. Due candidati che rappresentano le due anime di una nazione, da una parte il difensore dello stato di diritto

Difesa Europea? No grazie!

L’attuale crisi ucraina, in virtù dello sconvolgimento geopolitico che ha provocato, ha dato l’avvio a una molteplicità di riflessioni, di idee e di propositi da parte del mondo occidentale, e dell’Europa in particolare, volte a individuare nuove soluzioni per evitare il ripetersi di eventi simili e per continuare a garantire

Un nuovo ordine internazionale

  Il 4 febbraio scorso, in occasione della cerimonia di apertura dei Giochi Olimpici a Pechino, nella sede del China Aerospace Studies Institute, Cina e Russia hanno firmato una dichiarazione congiunta, denominata “Joint Statement of the Russian Federation and the People’s Republic of China on the International Relations Entering a

Ma l’ONU, così, serve ancora?

Il conflitto che sta sconvolgendo l’Ucraina ha messo in evidenza un vuoto pauroso nel panorama delle istituzioni internazionali che a vario titolo sono coinvolte nella risoluzione della crisi. Questo vuoto è dato dall’assenza di quella che dovrebbe essere l’istituzione primaria per il mantenimento della pace, cioè dell’ONU! Questo organismo internazionale

La Germania è uscita dal letargo. Realmente?

Negli ultimi trent’anni la posizione geopolitica della Germania è stata caratterizzata da una politica estera ondeggiante tra propositi idealistico -utopistici e interessi economici (definita con malcelato orgoglio realpolitik) che l’hanno portata a valutare (o sottovalutare) le mosse dello scomodo vicino russo con una lente di ingrandimento appannata, che ne ha

La posizione della Cina nella crisi ucraina

Lo sviluppo della crisi in Ucraina rappresenta un importante banco di prova per il corso della politica cinese in virtù dei condizionamenti futuri, che potranno incidere sia sulle decisioni strategiche sia sulle linee di azione che il Paese dovrà prendere nel condurre la propria politica estera. A premessa di quanto

Conclusa la Conferenza permanente, redatto documento con le priorità politiche

Nuova centralità Italiani all’estero: conclusa la Conferenza permanente, redatto documento con le priorità politiche Continuità di azione della Conferenza permanente tra una convocazione e l’altra; partecipazione formale del CGIE alla Conferenza Stato – Regioni; revisione e integrazione delle forme di rappresentanza degli italiani all’estero, alla luce dei cambiamenti intervenuti nel tessuto dell’emigrazione italiana; potenziamento del Sistema Paese in

Armao al Comitato europeo delle Regioni: misure UE specifiche per i disastri naturali

Il Vicepresidente ed Assessore all’Economia della Regione Siciliana, Gaetano Armao, intervenendo oggi, in occasione della 146esima sessione plenaria del Comitato europeo delle Regioni (CdR), al dibattito sui disastri naturali e la risposta alle emergenze ha illustrato al Commissario UE per la Gestione delle crisi, Janez Lenarčič, i gravi effetti dei

Mario Draghi alla guida del paese

Mario Draghi ha sviluppato durante gli anni della sua carriera lavorativa una visione chiara e completa dei problemi dell’economia della società contemporanea e degli strumenti da utilizzare per migliorarla. Lo dimostra sul campo in quanto uomo d’ azione, sia al tesoro negli anni novanta che a capo della BCE in

Papa Francesco è tornato alla casa del Padre

 ”Questa mattina alle 7.35 il Vescovo di Roma, Francesco, è tornato alla casa del Padre”, lo ha annunciato il cardinale Kevin Farrell nella dichiarazione pubblicata dal Vaticano sul suo canale Telegram. Dalla “fine del mondo” al centro della cristianità: così si è presentato Jorge Mario Bergoglio, argentino di origini italiane,

A Roma l’8 e 9 maggio la seconda edizione dell’AeroSpace Power Conference: il futuro della difesa si scrive nel cielo

Torna a Roma l’AeroSpace Power Conference (#ASPC2025), l’appuntamento internazionale promosso dall’Aeronautica Militare in collaborazione con l’Istituto Affari Internazionali (IAI), che l’8 e 9 maggio vedrà convergere presso il centro congressi “La Nuvola” oltre 1500 partecipanti da tutto il mondo. Dopo il successo della prima edizione nel 2023, organizzata in occasione

Codeway Expo 2025: Roma torna capitale della cooperazione internazionale

Dal 14 al 16 maggio Fiera Roma ospita il grande appuntamento dedicato allo sviluppo sostenibile. In agenda sanità, digitale, formazione, filiere etiche e nuove opportunità per le imprese italiane nei mercati emergenti. Tutto pronto per Codeway Expo 2025, la manifestazione fieristica internazionale dedicata alla cooperazione allo sviluppo e alla sostenibilità, in
GoUp

Don't Miss

Ankara e la ricerca dell’equilibrio geopolitico

In occasione della imminente visita di Putin in Turchia il

Euromed7, il vertice dei paesi mediterranei tra Grecia e Turchia

Il 10 settembre, il presidente francese Macron ha presieduto, nonché